AGENCE PRIVILEGE TRADUCTION - BACKGROUND

  • Interprétation consécutiveThe first structure was founded in 2006 and was called Cabinet Alison Drummond. 2 years later, as a result of an increasing number of requests, the legal structure of the company changed and it became Agence Privilège Traduction, SARL (an LLC).

    Agence Privilège Traduction’s organisation and management will ensure the multilingual translation of all your documents, communication media and presentations while guaranteeing the optimal linguistic quality of its services.

    Due to the human-scale of our company and our network of translators, we provide each of our clients with a personalized and rapid follow-up.

    The agency is well established in the service, industry and sports sectors and benefits from a perfect understanding of these markets and their requirements in terms of technical translations, thanks to the creation of a specific glossary for each client.

    As everyone knows, “Time is money”, which is why we are committed to replying to your requests as soon as possible, with a result which is always perfect.
  • Photo : ©Jean Louis Perrier

  • Our principal references

    - Amaury Sport Organisation (Tour de France, Dakar, Marathon de Paris), Patrice Clerc Associés, Keneo,
    - Disneyland Paris, Pierre & Vacances, Accor, Club Med, Hyatt Hôtels, Louvre Hôtels,…
    - GL Events, Comexposium
    - Coca-Cola, Danone, Kellogg’s, Kraft, Masterfood, Nestlé, Unilever,…
    - Yves Rocher
    - Cegelec, GDF-Suez
    - Renault
    - French Equestrian Federation, Alletch FEI WEG Normandy 2014, SHF, ANSF, …
    - Sarthe and Seine et Marne Tourist Offices, Marne and Picardy Regional Tourist Committees, Arc 2000, …
    - EcomEpub, Consulis, Levacomm…
    - Groupe Axcess (HR Consulting)
    - Dimension Network (Audiovisual)

  • Our major events

    - The European Junior and Young Rider Show Jumping Championships.
    - The European Senior Eventing Championships
    - Equita Lyon, CSI-W and CDI-W.
    - The Saut Hermès -CSI 5 * at the Grand Palais
    - CSIO of La Baule
    - Global Champion’s Tour in Monaco
    - CSI-W and CDI-W of Paris Bercy
    - CSIO ponies – BIP of Fontainebleau
    - 4* CSI of the Salon du Cheval
    - 4* CSI of Franconville
    - 3* CSI of Vichy
    - 3* CSI of Dinard
    - The Great Breeding Week of Fontainebleau
    - The Great Eventing Week of Pompadour
    - The Journées Selle Français of Saint Lô


  • OUR OBJECTIVES
    To meet our clients’ requirements while respecting their deadlines, by providing them with high-quality translations and related services, thus establishing a long-term trusting relationship.
  • We can help you and provide you with our expertise in following languages:
    • English
    • Dutch
    • French
    • German
    • Italian
    • Portuguese
    • Spanish
    • Chinese
    • Russian
    For other languages please contact us.


AGENCE PRIVILEGE TRADUCTION
A question of confidence and competence